Начаты работы по поддержке англоязычного сайта «РусРиск»

Начаты работы по поддержке англоязычного сайта «РусРиск»

В состав группы со стороны МГИМО входят: Камилла Азимова, Андрей Бернштейн, Мария Горина, Татьяна Кузьмина. Координирует проект ст. преподаватель кафедры управления рисками и страхования Е.В.Алдухова.

Бакалавры МГИМО примут участие в реферировании новостей с зарубежных источников с переводом на русский язык для размещения на сайте «РусРиск»; реферировании и мониторинге российских источников по лучшим практикам управления рисками для размещения на англоязычной страничке сайта; дополнительно «РусРиск» будет пересылать важные отчеты, обзоры, требующие полностью или частично перевода и размещения на русскоязычной странице сайта.

Без сомнения такая работа с новостной лентой важных новаций в подходах к управлению рисками позволит участникам не только обеспечить своевременное и грамотное освещение актуальных тем на российском и международном полях управления рисками, но и создать хорошую базу для дальнейшего изучения актуальных проблем риск-менеджмента. Главный стимул — участие в международной конференции FERMA для молодых ученых и получение международного сертификата риск-менеджера.

Во всем вопросам обращаться: insurance@inno.mgimo.ru.

Желаем проекту удачи и ждем новых волонтеров!

Похожие статьи

«Согласие» проанализировало всплеск травм в праздники: алкоголь — ключевой…

Новогодние каникулы для многих россиян — время застолий и путешествий, которые могут быть связаны с повышенными рисками.

Почему 52% небольших клиник в России до сих пор…

Оказалось, дело не в деньгах. Главные барьеры — «не успели изучить» и «не знаем, с чего начать». Гид по реальному положению…

Цена праздника: главные причины обращений россиян за медицинской помощью…

Эксперты Совкомбанк Страхования проанализировали статистику обращений россиян по ДМС 1 января. Помимо типичных для праздничного периода жалоб — травм, проблем с…